Die Preise richten sich nach dem Typ und Umfang des Quelltextes sowie dem Schwierigkeitsgrad der Übersetzung und werden entweder nach der Anzahl der Norm-zeilen im Zieltext (55 Anschläge einschließlich Leerzeichen) oder nach der Anzahl der Wörter im Quelltext berechnet. Hierbei richte ich mich sehr gerne nach dem Wunsch des Auftraggebers.

Übersetzungen vom Deutschen in das Englische werden von Muttersprachlern des Englischen geprüft und überarbeitet und haben dann einen Zuschlag.

Die Preise gelten zuzüglich der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer

Normzeilen im Quelltext: 1,40 bis 1,60 Euro - Zuschlag für Englisch 0,20 Euro

Probelesungen und Korrekturen an Ihren eigenen Übersetzungen werden nach Arbeitszeit berechnet.